Description of the vapor–liquid equilibrium in binary refrigerant/lubricating oil systems by means of an extended Flory–Huggins model